“Google翻訳で「お盆」を翻訳すると、翻訳候補の一つに、「フェスティバル・オブ・ザ・デッド」というB級ホラー映画みたいな語句が出てくる。”
| — |
確かに、、、
実際に有りそうだな。。
「フェスティバル・オブ・ザ・デッド」
「フェスティバル・オブ・ザ・デッド」で検索してみた。
なかったけど、似たような名前のホラー映画は、沢山出てきた。
飯田橋シネマ通り:『ムーン・オブ・ザ・デッド』 – livedoor Blog（ブログ
yoyottoさんの「What’s Going On in エンタメ」：イザ！
ショーン・オブ・ザ・デッド [DVD] 
エリア・オブ・ザ・デッド [DVD] 
